Certified translator based global network
This article is only available in German. Read Consulting News in English
EN 15038 ist europäischer Standard für Übersetzer – zunehmend auch außerhalb Europas. Immer mehr Übersetzer in aller Welt orientieren sich an den Vorgaben dieser Norm und sind danach zertifiziert.
In Österreich, das bei der Entwicklung dieser Norm Pionierarbeit geleistet hat, haben Austrian Standards Institute und das Internationale Netzwerk für Terminologie TermNet die Zertifizierungs-Plattform LICS (Language Industry Certification Systems) gegründet.
Denn Zertifizierung von Übersetzungs-Dienstleistungen wird gerade bei Ausschreibungen größerer Aufträge immer wichtiger.
Nun haben die zertifizierten Sprachdienstleister Österreichs eine neue Initiative für Qualität und Transparenz gesetzt und das "International Network for Quality Translation Service Providers" – kurz iQTSP – gegründet.
Ziele des Vereins, der vor kurzem bei Austrian Standards präsentiert wurde: Interessensvertretung zertifizierter Übersetzungsdienstleister und weltweite Förderung des Qualitätsbewusstseins für Übersetzungs-Dienstleistungen.
- Vorstands- und Gründungsmitglieder des "iQTSP" bei der Präsentation im Austrian Standards Institute
