Entwurfsportal - Hilfe
Das Normen-Entwurfsportal bietet Ihnen die Möglichkeit, zu Norm-Entwürfen ONLINE eine Stellungnahme abzugeben. Dazu können Sie mit vorliegendem Tool in die Entwürfe ONLINE Einsicht nehmen.
Navigieren im Entwurfstext
Mit den Pfeilen kann von einer Seite zur nächsten geblättert werden.
Durch Klick auf eine der Seitenverkleinerungen am linken Bildschirmrand kann direkt zur gewünschten Seite navigiert werden.
Um auf einer angezeigten Seite nach oben oder unten zu navigieren, verwenden Sie bitte den Scrollbalken auf der rechten Seite des Bildschirms.
Skalieren der Texte und Felder
Die Schriftgröße für den Entwurfstext ist vergrößerbar / verkleinerbar.
Die Größe der Felder für die Ansicht des Entwurfes und für die Kommentare und Stellungnahmen kann mit der Maus (linke Taste) durch Ziehen verändert werden. Beachten Sie bitte, dass Sie die Felder nicht zu stark verkleinern, da Sie sonst den darin enthaltenen Text nicht lesen können.
Volltextsuche
Der gesamte Text des angezeigten Entwurfs kann mittels Volltextsuche nach einem Suchbegriff (oder eine Zeichenfolgenkette) durchsucht werden. Die Eingabe mehrerer getrennter Suchbegriffe mit boolschen Verknüpfungen ist hier nicht im Funktionsumfang enthalten. Dies ist nur bei der Gesamt-Volltextsuche von Austrian Standards unter www.as-search.at möglich.
Absenden von Stellungnahmen / Kommentaren
Je Sprachfassung und je Seite eines Entwurfes kann eine Stellungnahme und ein Kommentar abgesandt werden. Geben Sie bitte im Text auch die betreffende Abschnittsnummer an, auf die sich Ihre Stellungnahme bezieht. Dies erleichtert die Bearbeitung.
Erst wenn Sie auf "Speichern" klicken, wird Ihr Text im System gespeichert. Einmal gespeicherte Texte können von Ihnen während der gesamten Zeit der Stellungnahmefrist noch gelesen, geändert und ergänzt werden.
D.h. Sie können pro Entwurf mehr als eine Stellungnahme abspeichern.
Bezieht sich eine Stellungnahme auf alle Sprachfassungen und ist dies aus dem Text erkennbar, so ist es ausreichend, die Stellungnahme bei einer Sprachfassung abzugeben.
Bezieht sich eine Stellungnahme nur auf eine Sprachfassung, so sollte diese Stellungnahme bei dieser Sprachfassung (Deutsch oder Englisch) gespeichert werden (z.B. betreffend Rechtschreibung und Grammatik) und im Zweifelsfall vermerkt werden, dass nur die betreffende Sprachfassung gemeint ist.
Sicherheit und Vertraulichkeit
Die von Ihnen abgegebenen Kommentare und Stellungnahmen können
- nur von Ihnen,
- den Experten des für den Entwurf verantwortlichen Komitees von ASI
- dem für das ASI Komitee zuständigen Komitee Manager eingesehen werden.
- Andere Personen, die Stellungnahmen abgeben, können Ihren Text im Internet nicht einsehen.




